ความหมายของคำว่า "คึดฮอด"

คึดฮอด ภาษาอีสาน หมายถึง

คึดฮอด [ คึด-ฮอด ] : หมายถึง คิดถึง เรียก คึดฮอด อย่างว่า คึดฮอดน้องนอนกรองน้ำตาหลั่ง คันแม่นพังจั่งส้างซิเพม้างตั้งแต่ดน (กลอน) คึดฮอดน้องยามเมื่อโค็ยแข็ง บาดห่าโค็ยแข็งเซาบ่ให้เอากะได้ (บ.).

( อังกฤษ : to think of, miss.)

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอีสาน ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "คึดฮอด"

คึดฮอดหลายเด้อ แปลว่า คิดถึงมากๆ

คึดฮอดเจ้า แปลว่า คิดถึงคุณ

เจ้าคึดฮอดข่อยบ่ แปลว่า คุณคิดถึงฉันไหม

คึดฮอดกันแหน่เด้อ แปลว่า คิดถึงกันบ้างนะ

เพิ่มเพื่อน

[] อัพเดทล่าสุด : 2016-12-12 22:52:35
พจนานุกรมภาษาอีสานโดยอีสานร้อยแปด