วัดสว่างโพธิ์ศรีถูกสร้างขึ้นมาพร้อมกับการสร้างหมู่บ้านหนองแวงฮี เดิมทีชาวบ้านหนองแวงฮี ได้อพยพมาจากเขตจังหวัดร้อยเอ็ด เพื่อหาที่อยู่อาศัยที่มีทรัพยากรธรรมชาติอาหารการกินอุดมสมบูรณ์ ชาวบ้านจึงตกลงกันสร้างถิ่นฐานสร้างเมืองขึ้นที่หนองแวงฮีแห่งนี้ ต่อมาเมื่อมีการสร้างหมู่บ้านและมีการสร้างวัด ชาวบ้านหนองแวงฮีได้เริ่มมีการสร้างสิมโบราณหลังจากที่มีการสร้างวัดได้ประมาณ 5 ปี ราว พ.ศ. 2378 เป็นสิมไม้และได้มีการบูรณะมาสองครั้ง ผนังด้านนอกมีการวาดรูปตกแต่งเป็นเรื่องราวของพระเวสสันดร และภายในมีธาตุบรรจุอัฐิของสมภารองค์แรกของวัด
สิมโบราณอายุมากกว่า 100 ปี, ภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังเก่าแก่