เรื่องทั่วไป

คำด่าภาษาเหนือ พร้อมคำแปล เจ็บ ๆ แสบ ๆ

รวม คำด่าภาษาเหนือ แบบเจ็บ ๆ แสบ ๆ คัน ๆ ที่ฟังแล้วต้องฮากลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ อย่าเอาไปด่าใครนะเดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือน คำไหนจะโดนใจต้องไปดูกันเอาเอง

การด่ากันมันเป็นเรื่องที่ไม่ดี แต่ในเมื่อมันเหลืออดจริง ๆ จนทนไม่ได้คนเรามันก็ต้องมีด่ากันบ้าง และสำหรับวันนี้เรามาในเวอร์ชัน คำด่าภาษาเหนือ ก่อนหน้านี้เราได้นำเสนอคำด่าภาษาอีสานไปแล้วปรากฎว่าเพื่อน ๆ ต่างชื่นชอบสนใจเป็นอย่างมาก วันนี้ทีมงานเว็บไซต์อีสานร้อยแปดเราก็เลยกลับมาอีกรอบในการด่าแบบเจ็บ ๆ ในภาษาเหนือนั่นเอง

ภาคเหนือมีอยู่ทั้งหมด 9 จังหวัด ได้แก่ เชียงใหม่ เชียงราย น่าน พะเยา แพร่ แม่ฮ่องสอน ลำปาง ลำพูน และ อุตรดิตถ์ สำหรับภาษาถิ่นทางภาคเหนือนั้นก็จะไม่ได้เหมือนกันทุกจังหวัด แต่ละถิ่นแต่ละชุมชนก็จะออกเสียงสำเนียงแตกต่างกันไป แอดมินเองเคยคุยกับเพื่อนคนเหนือที่อยู่แถวจังหวัดลำพูน สำเนียงคล้าย ๆ กับภาษาอีสานมาก ๆ จนตอนแรกตกใจนึกว่าชาวบ้านแถวนั้นพูดภาษาอีสาน แต่ที่ไหนได้ไม่ใช่อย่างที่คิด พอฟังดี ๆ กลายเป็นคำเหนือแต่สำเนียงอีสานซะงั้น
เรื่องฮา ๆ ของภาษาถิ่นที่ไม่เข้าใจนั้น โดยเฉพาะกับเพื่อน ๆ ที่มักจะแกล้งเพื่อนภาคอื่นที่ฟังภาษาถิ่นไม่ออก บางทีมันก็หลอกด่าเป็นภาษาเหนือบ้าง เราก็หลอกด่ามันเป็นภาษาอีสานบ้าง พอมาแปลทีหลังแล้วถึงเข้าใจ แหมทำกันได้นะเพื่อน เจ็บจริง ๆ ฮ่า ๆ ๆ
เอาหละวันนี้แอดมินก็เลยจะมานำเสนอคำด่าแบบภาษาเหนือ เจ็บ ๆ เอาไว้เป็น Reference หรือแหล่งอ้างอิง เวลาเขาด่าเราจะได้ไม่โง่ หรือถูกหลอกด่าฟรี ฮ่า ๆ ๆ ว่าแล้วเราก็เริ่มไปดูกันเลยว่าจะมีคำด่าอะไรบ้างงงงง

รวมคำด่าภาษาเหนือที่มีคำว่า “บ่า” , “อี่”

คำด่าที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “บ่า” ใช้ในการด่าผู้ชายหรือคนที่ถูกด่านั้นเป็นผู้ชาย จะตรงกับคำในภาษาอีสานคำว่า “บัก” หรือคำว่า “ไอ้” หรือ “มึง” ในภาษากลาง
ส่วนคำด่าที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “อี่” ก็จะใช้ในการด่าผู้หญิงหรือคนที่ถูกด่านั้นเป็นผู้หญิงเพราะ “อี่” ในภาษาเหนือตรงกับคำว่า “อี” นั่นเอง

  • จ๊าดหมา หมายถึง ชาติหมา เมื่อนำคำว่า “บ่า” หรือ “อี่” มาไว้ข้างหน้าก็จะกลายเป็น “บ่าจ๊าดหมา” (ไอ้ชาติหมา) หรือ “อี่จ๊าดหมา” (นังชาติหมา) เป็นต้น
  • บ่าพาย แปลว่า ไอ้ผีพาย
  • บ่าฮ่า แปลว่า ไอ้ห่าาาาา
  • บ่าฮ่าปันต๋าย แปลว่า คำแช่งประมาณว่าให้ไปตายไว ๆ
  • บ่าฮ่ากิ๋นปัก แปลว่า ไอ้ห่าแดก
  • บ่าปุ๊ดซีแลน แปล่า ไอ้ทึ่ม ไอ้มึน
  • ไอ้บ่าฮู้ฟ้า แปล่า ไม่รู้เรื่องรู้ราว ไม่รู้ฟ้ารู้ฝน ประมาณนั้น
  • บ่าโบม แปลว่า ไอ้หอก ไอ้ห่า
  • บ่าควาย แปลว่า ไอ้ควาย
  • บ่าฮ่ายอก แปล่า ไอ้ห่าแดก
  • บ่าฮ่ากิ๋นตั๊บ แปล่า ไอ้ห่ากินตับ
  • บ่าวอก แปลว่า คนโกหก ปลิ้นปล้อน ตอแหล ยังกะลิง ยังกะวอก
  • เฒ่าบ่าดอก เฒ่าบ่าดาย แปลว่า แก่ซะเปล่า
  • บ่าเต็มบาท แปล่า สติไม่ดี
  • บ่าหู้ฟ้า แปลว่า ไม่รู้เรื่องรู้ราว ไม่รู้ที่ต่ำที่สูง
  • ฮานิบ่าเฮ้ย แปลว่า กูละเซ็งเลย
  • อี่วอก แปลว่า อีโง่
  • อี่ง่าว แปลว่า โง่
  • อี่ขี้จุ๊ อี่ขี้วอก แปลว่า อีขี้โกหก , ตอแปล

ฮ่า ๆ ๆ แอดมินไปหารวบรวมข้อมูลมาให้นี่ก็เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่ง อ่านไปก็ขำไปเรียกว่าด่าเจ็บได้ใจจริง ๆ ถ้าแอดมินไปเจอคำไหนที่อยู่ในหมวดนี้จะเอามาอัพเดทเพิ่มให้เรื่อย ๆ เด้อ เดี๋ยวเรามาลองดูคำด่าในหัวข้ออื่น ๆ กันดีกว่า

รวมคำด่าภาษาเหนือแบบเจ็บ ๆ

รวม คำด่าภาษาเหนือ แบบเจ็บ ๆ
  • ไอ้ผีเบื่อ แปลว่า คนที่ไม่มีใครเอา (คิดดูขนาดผียังเบื่อ เจ็บไหมหละ)
  • ป้อคิงหยัง แปลว่า พ่อมึงเหรอ
  • แม่คิงกา แปลว่า แม่มึงหรอ
  • ไอ้ป๋าปิ้ง แปลว่า คนพูดกลับไปกลับมา เปรียบเหมือนการปิ้งปลาที่ต้องพลิกกลับไปกลับมา เป็นสำนวน
  • สลิ๊ด แปลว่า ระริกระรี้
  • สลิ๊ดดก แปลว่า แรด ร่าน
  • แฮ่น แปลว่า ร่าน อาการที่แสดงออกถึงความต้องการ
  • ไอ้บะละทู แปลว่า คนที่ไม่เป็นเรื่องเป็นราว , ไม่ได้เรื่องได้ราว
  • บ่าวเคิ้น แปลว่า ผู้ชายแก่ขึ้นคาน
  • สาวเคิ้น แปลว่า ผู้หญิงแก่ขึ้นคาน
  • เคิ้น แปลว่า ไม่มีใครเอา
  • ปุ๊ดซีแลน แปลว่า ทึ่ม , มึน
  • สึ่งตึง แปลว่า ปัญญาอ่อน , เข้าใจยาก
  • ง่าว แปลว่า โง่
  • ควายสตวง แปลว่า โง่ดักดาน
  • ฮู้ขี้กูนิ แปลว่า กูไม่สนใจมึงหรอก (รูขี้กูเนี๊ยะ)
  • สับปะลี่ แปลว่า โลเล , กลับไปกลับมา
  • บะลู่บะทู่ หมายถึง คนที่ไม่เป็นโล้เป็นพาย ไม่ได้เรื่องได้ราว
  • โอ่ยย แปลว่า สกปรก ซกมก
  • จะไปปาก แปลว่า อย่าพูดมาก
  • หย๊อก แปลว่า เหี้ย
  • ขี้ค่าน แปลว่า ขี้เกียจ
  • ขี้ลักหลวง แปล่า ไอ้หัวขโมย
  • โก๊ะโง๊ะ แปลว่า โง่แบบใสซื่อ
  • หยั่งวอก แปลว่า กลับกลอก หลอกลวง ปลิ้นปล้อน
  • สลิดหยั่งวอก แปลว่า ดัดจริต
  • วอกนัก แปลว่า ตอแหล ขี้โกหก
  • ส้มต๋า แปล่า ไม่ชอบขี้หน้า
  • จัง แปลว่า เกลียด
  • ฮู้ดังแหมบ แปลว่า คนไม่มีดั้ง
  • หล๊อดแหล๊ด แปลว่า ไร้สาระ
  • หลึกหลวง แปลว่า โคตรดื้อ
  • จืน แปลว่า ไม่มีน้ำยา
  • หน้าเลื่อมต๋าหล๊อก แปลว่า เสนอหน้า เล่นหน้าเล่นตา
  • ขี้จุ๊ ขี้วอก แปลว่า ขี้โกหก ตอแหล
  • จ๊าดง่าว แปลว่า โคตรโง่
  • สักกำบ๋อ แปลว่า สักหน่อยมั้ยมึงอ่ะ (ท้าต่อย)
  • กำกึ๊ด แปลว่า ความคิด เช่น ด่าว่า มีกำกิ๊ดก่อมึงนิ๊ แปลว่า มีความคิดไหมมึงเนี๊ยะ
  • บ่อลวก แปลว่า ไม่ฉลาด
  • ไปดีปาก แปลว่า หุบปากไป เงียบไป อย่าพูดมาก
  • ปากแป๊บ แปลว่า ตอแหล
  • ง่าวใบ้ง่าวง่าว แปลว่า โคตรพ่อโคตรแม่โงเลย
  • ไค่ยอกหน้า , ไค่ตั้งหน้า แปลว่า อยากต่อยหน้ามึงจังเลย
  • บ่าฮู้ขี้ก้นปุ๊ด แปลว่า ประมาณว่าขอให้มึงเป็นริดสีดวงทวารหนัก
  • อีขี้สวก แปลว่า เอาไว้ด่าคนมีดุมาก ๆ
  • บ่าเต็มบาท แปลว่า ไม่เต็มบาท สติไม่ดี
  • แฮ่นแต๊แฮ่นว่าบะห้ากิ๋น แปลว่า ไว้ด่าคนที่ร่านแบบร่านมาก ๆ ร่านสุด ๆ

ก็ต้องบอกว่าแอดมินเองเป็นคนอีสาน แต่ก็พอรู้ คำด่าภาษาเหนือ มาบ้างเพราะลักษณะคำระหว่างภาษาเหนือและภาษาอีสานนั้นคล้ายกันมาก ๆ หลาย ๆ คำก็ออกเสียงใกล้ ๆ กัน แต่ก็ยังมีหลายคำที่แอดฟังแล้วก็มึนไปเลยก็มี ก็เลยเป็นที่มาของการรวบรวมข้อมูลมาเป็นบทความเรื่องนี้ให้เพื่อน ๆ ได้อ่าน ถ้าหากเพื่อน ๆ เห็นว่าข้อมูลตรงไหนหรือคำไหนไม่ถูกต้อง หรืออยากจะแนะนำคำใหม่ ๆ ก็สามารถแสดงความคิดเห็นไว้ที่ด้านล่างบทความนี้ได้เลยนะครับ

แหล่งอ้างอิงข้อมูล คำด่าภาษาเหนือ

แชร์
ไทสกล คนสว่าง

แอดมินอีสานร้อยแปด ไทสกล คนสว่าง ผู้ร่วมก่อตั้งเว็บอีสานร้อยแปด นำเสนอข้อมูลรอบด้าน ทุกเรื่องราวของพี่น้องชาวอีสาน เป็นคนกรุงเทพฯโดยกำเนิดแต่เกิดอยู่สกลนคร ออนซอนประเพณีวัฒนธรรมที่ราบสูงที่เรียกว่าภาคอีสาน จึงได้รวบรวมข้อมูลเรื่องราวเหล่านั้นรังสรรค์ผลงานนำเสนอผ่านเว็บไซต์ "อีสานร้อยแปดดอทคอม"

ดูความคิดเห็น

  • เวลาเราพูดภาษาเหนือหรือว่ากำเมืองน่ะครับ
    สำเนียงมันจะแตกต่างกันไป เช่น
    1.สำเนียงเชียงราย ส่วนมากพบได้ในจังหวัด เชียงราย,พะเยา,แพร่,น่านและลำปาง
    2.สำเนียงเชียงใหม่ ส่วนมากพบได้ในจังหวัด เชียงใหม่,แม่ฮ่องสอนและบางส่วนในจังหวัดลำพูน
    3.สำเนียงยอง ส่วนมากจะพบในจังหวัดลำพูนครับ โดยลักษณะการพูดมันจะคล้ายๆ กับสำเนียงภาษาอีสานครับ เพราะ คนยองเป็นคนที่มาจากเมืองยอง ประเทศพม่าครับ

    เทียบสำเนียงการพูดภาษาเหนือ
    ผมขอเทียบสำเนียงเชียงรายกับเชียงใหม่นะครับ
    1.สำเนียงเชียงราย เป็นสำเนียงที่พูดเร็วและกระชับ โดยที่เสียงวรรณยุกต์จะต่ำลงมาครับ อย่างเสียงตรีจะเป็นเสียงโท และเสียงโทจะเป็นเสียงเอกครับ
    2.สำเนียงเชียงใหม่ เป็นสำเนียงที่พูดช้าและพูดสวยงามเป็นเอกลักษณ์ โดยที่เสียงวรรณยุกต์จะสูงครับและก็เสียงวรรณยุกต์ก็คล้ายๆเสียงในภาษากลางครับ
    ถ้าเราจะเทียบเสียงวรรณยุกต์จะเป็นอย่างนี้ครับ
    อย่างเช่นคำว่า ช้าง และ พี่ ครับ
    ช้าง สำเนียงเชียงรายเรียกว่า จ้าง แต่สำเนียงเชียงใหม่เรียกว่า จ๊าง
    พี่(พี่สาว) สำเนียงเชียงรายเรียกว่า ปี่ แต่สำเนียงเชียงใหม่เรียกว่า ปี้ ประมาณนี้ครับ