คำศัพท์/ประโยคที่เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว

ช่วยบอกคำศัพท์/ประโยคเกี่ยวกับการท่องเที่ยวการแนะนำสถานที่ท่องเทียวภาษาอีสานหน่อยคะ ขอบคุณคะ
มีคำหรือประโยคภาษาไทย ที่อยากจะแปลเป็นภาษาอีสานไหมครับ เบื้องต้นลองเข้าไปค้นที่ https://esan108.com/dict ดูได้นะครับ แต่ถ้าไม่มีก็สามารถตั้งกระทู้ถามได้เลย เดี๋ยวมีพี่น้องบ้านเฮามาช่วยกันตอบครับ
คำศัพท์ที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวก็อย่างเช่น เที่ยวไส แปลว่า ไปเที่ยวที่ไหน งามบ่ แปลว่า สวยไหม งามคัก แปลว่า สวยงามมาก ม่วนบ่ แปลว่า สนุกไหม ม่วนคัก แปลว่า สนุกมาก
มีตัวอย่างคำหรือประโยคที่อยากรู้ไหมครับ เดี๋ยวแอดมินจะลองนำเสนอประโยคง่ายๆ ที่ใช้ทั่วๆไปลองดูก่อนนะ
มื้อนี้เฮาสิพาพี่น้องไปเที่ยวทางภาคอีสาน = วันนี้เราจะพาเพื่อนๆไปเที่ยวทางภาคอีสาน
ภาคอีสานมีหม่องเที่ยวหลาย คนอีสานมีแต่คนตาฮัก ไปทางใด๋กะม่วน = ภาคอีสานมีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะ คนอีสานน่ารัก ไปทางไหนก็สนุกสนาน
การเดินทางกะบ่ยาก มาจาก กทม. ทางรถไฟ รถบาส หรือว่าสินั่งเครี่ยงบินได้เบิด = การเดินทางไม่ลำบาก มาจาก กทม ได้ทั้งทางรถไฟ รถบัส หรือนั่งเครื่อง ได้หมด
เอาสามประโยคก่อนนะครับ ลองถามเข้ามาดูว่าอยากให้แอดมิน หรือเพื่อนๆในกระทู้เราแปลประโยคไหนบ้าง
หม่องนี่ แปลว่า ตรงนี้ พื้นที่นี้ บริเวณนี้
หม่องที่เจ้าไปเป็นตาเบิ่งบ่? แปลว่า ตรงที่คุณไปมันสวยไหมน่าดูไหม?

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น