ส่ายเข่า ภาษากลางว่าจังได๋น้อครับ

ว่ายเข้า ภาษากลางว่าจังได๋น้อคับ
ส่ายข้าว แปลว่า การใช้ไม้พายคนข้าวเหนียวที่เพิ่งนึ่งสุกแล้ว เพื่อระบายความร้อนและไอน้ำออกไป ป้องกันข้าวเละและแฉะเนื่องจากมีไอน้ำอยู่มาก

คำว่า ส่ายข้าว ไม่ได้มีศัพท์ที่แปลตรงตัวในภาษาไทย เพราะว่าคนไทยภาคกลางไม่ได้กินข้าวเหนียวเป็นหลัก ดังนั้นจึงไม่มีคำศัพท์ในภาษาไทย แต่จะใช้การอธิบายแทน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น