ภาษาอีสาน กอดคอปานเสี่ยว

อะไรประมาณนี้ครับผม

เช่น มีนายก. กับนายข. ซึ่งรู้จักแต่ไม่ได้สนิทกันมาก

นายก.เอามือมากอกคอนายข. ซึ่งนายข.รู้สึกว่าไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น

นายข.จึงพูดกับนายก.ว่า "กอดคอปานเสี่ยวแท้" เพราะนายข.ไม่ได้รู้สึกยินยอมที่จะให้นายก.ซึ่งไม่ได้สนิทกันมากอดคอ

การกอดคอหยอกล้อกันนั้น ทั้งสองคนจะต้องเป็นเพื่อนที่สนิทในระดับหนึ่งจึงจะสามารถทำได้ หากไม่ได้สนิทกันแล้วกอดคอจะถือว่าไม่มีมารยาทหรือก้าวล่วงมากเกินไป