สิเฮ็ด​ดอก​ แปลว่าอะไรคะ

สิฮ็ดดอก
สิเฮ็ดดอก แปลว่า เดี๋ยวทำเอง เดี๋ยวจะทำ

เช่น แม่บอกลูกให้ไปซักผ้า ลูกจึงตอบกลับว่า "สิเฮ็ดดอก" แปลว่า รู้แล้ว จะไปซักแน่ ๆ แต่ขอเวลาแป๊บ

ตัวอย่างที่สอง พี่ใช้ให้น้องไปหยิบจานมาให้หน่อย แต่น้องบ่ายเบี่ยงขี้เกียจไปยอมไปหยิบมาให้ พี่จึงพูดขึ้นว่า "สิเฮ็ดดอก" "สิเฮ็ดเอาดอก" "สิเฮ็ดเองดอก" แปลว่า เดี๋ยวจะทำเอง ทำเองก็ได้ไม่ง้อ 

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น