กะน่องเนิน/ กะด้องเนิน?

กำลังทำวิจัยค่ะ แต่ติดปัญหาว่าแปลคำนี้ไม่ได้ 

ผู้เฒ่าเล่าเรื่องพระเวสสันดร บรรยายว่า

"ทานกัญหาชาลี ทานลูก นั้นละ ทานกัญหาชาลี ทานให้ไผ ทานให้พราหมณ์คือเก่า 
แต่ว่าพราหมณ์ตัวนี้เแม่นผัวนางอมิทตา
พราหมณ์เฒ่า กะน่องเนินนิ ทานให้
เพราะว่าอั่นนางอมิทตาบอกให้ไปขอเอา" 

ไม่แน่ใจนะครับ ขอไปหาข้อมูลก่อน
แอดมินยังหาความหมายไม่ได้เลยครับ แต่ถ้าได้แล้วจะเอามาอัปเดตให้นะครับ

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น