ผญา ตีเจ็บแล้วแสนสิออยกะปานด่า
ตีเจ็บแล้วแสนสิออยกะปานด่า แม่นว่าเว้าจ้อยจ้อยกะปานไม้แดกตา
แปลว่า:: ตีเจ็บแล้ว ปลอบโยนทีหลัง คนฟังก็ว่าด่า แม้จะอธิบายเหตุผลยืดยาว ก็เหมือนเอาไม้ทิ่มตา
หมายถึง:: ทำผิดพลาดแล้ว จะแก้ไขให้เหมือนเดิมยาก
ตีเจ็บแล้วแสนสิออยกะปานด่า แม่นว่าเว้าจ้อยจ้อยกะปานไม้แดกตา
แปลว่า:: ตีเจ็บแล้ว ปลอบโยนทีหลัง คนฟังก็ว่าด่า แม้จะอธิบายเหตุผลยืดยาว ก็เหมือนเอาไม้ทิ่มตา
หมายถึง:: ทำผิดพลาดแล้ว จะแก้ไขให้เหมือนเดิมยาก