ผญา อันว่าโลกีย์นี้บ่มีแนวตั้งเที่ยง
อันว่าโลกีย์นี้บ่มีแนวตั้งเที่ยง มีแต่ตายแตกม้างทะลายล้มเกลื่อนหาย
แปลว่า:: ในโลกนี้ ไม่มีอะไรมั่นคงถาวร มีแต่ตาย เปื่อย ผุพัง
หมายถึง:: โลกนี้ ไม่เที่ยง ไม่มีอะไรแน่นอน ไม่พึงอยู่ด้วยความประมาท
อันว่าโลกีย์นี้บ่มีแนวตั้งเที่ยง มีแต่ตายแตกม้างทะลายล้มเกลื่อนหาย
แปลว่า:: ในโลกนี้ ไม่มีอะไรมั่นคงถาวร มีแต่ตาย เปื่อย ผุพัง
หมายถึง:: โลกนี้ ไม่เที่ยง ไม่มีอะไรแน่นอน ไม่พึงอยู่ด้วยความประมาท