ผญา ซาติที่เป็นญิงนี้ ให้ธรรมเนียม นามไก่

ซาติที่เป็นญิงนี้ให้ธรรมเนียมนามไก่ ไก่มันหากซ่างฟักซ่างป้องปองลูกให้ใหญ่สูง
แปลว่า :: เกิดเป็นหญิง ให้รักลูกจริงเหมือนแม่ไก่ ฟักจากไข่ แล้วเลี้ยงดู อุ้มชูถนอม ปกป้องภัย แม้ตัวตาย แม่ก็ยอม ลูกใหญ่สูง แม่ผ่ายผอม แม่ยอมพลี
“Be real mothers like hen mothers Lay their eggs then warmly hatch Raise chicken with safety care Outer foes could never catch”
อธิบายความหมายเพิ่มเติม : เกิดเป็นผู้หญิงควรสั่งสอนดูแลลูกให้เขาเป็นคนดีให้ได้