ผญา อย่าได้ไขประตูไว้ โจรขโมย สิฮู้เมื่อ

อย่าได้ไขประตูไว้โจรขโมยสิฮู้เมื่อ อย่าได้ปละปล่องท้างปลาสิฮู้เมื่อคีง
แปลว่า :: อย่าประมาทพลาดเปิดปากประตูไว้ โจรรู้ไส้จะลอดเข้าขโมยของ อย่าเผลอเปิดปล่องท้างลงหว่างคลอง
ปลารู้ช่องจะว่ายหนีไม่มีคา
“Don’t be careless opening house door Bandits may enter for stealing Don’t be careless opening waterway Fish may get away by swimming”
อธิบายความหมายเพิ่มเติม : ให้รู้จักระมัดระวังตนเองอยู่เสมอ หากภัยมาถึงจะไม่สามารถป้องกันอันตรายได้ทัน