ผญา หมากบ่เคี้ยวปากเปล่าบ่มีแดง

หมากบ่เคี้ยวปากเปล่าบ่มีแดง แม่นสิมีเต็มพาบ่ห่อนแดงเองได้
แปลว่า:: ไม่กินหมาก ปากไม่แดง ถึงจะมีหมากพลูอยู่เต็มถาด ก็แดงเองไม่ได้
หมายถึง:: มีของ แต่ไม่นำมาใช้ ย่อมไม่เกิดประโยชน์