ความหมายของคำว่า "ขี้ตั๋ว"

ขี้ตั๋ว ภาษาอีสาน หมายถึง

ขี้ตั๋ว [ ขี้ - ตั๋ว ] : หมายถึง ขี้โกหก โกหก พุดปด พุดเท็จ พูดโกหกหลอกลวง เรียก ตั๋วะ อย่างว่า อย่ามาตั๋วะให้หล้มตกหล่มดินทราย ตั๋วะให้กำดินทรายหว่านลงในน้ำ เฮ็ดให้เฮียมหลงหล้มตกตมทังหล่ม ตั๋วะให้คาดลาดล้มกลางบ้านมื่นชะเล (ผญา).

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอีสาน ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ขี้ตั๋ว"

ถืกตั๋วจนเมื่อย เจ็บจนแป๋ตาย ชั่ว ย้อนเชื่อคนง่าย แปลว่า โดนหลอกจนเหนื่อย เจ็บจนเกือบตาย โง่เพราะเชื่อคนง่าย

เจ้าอย่ามาขี้ตั๋วข่อยหลาย ข่อยบ่มักคนขี้ตั๋ว แปลว่า อย่ามาโกหกฉัน ฉันไม่ชอบคนโกหก

ดูเพิ่มเติม ขี้ตั๋วตั๋วขี้ตั๋วะตั๋วะขี้ตัวะตัวะ

เพิ่มเพื่อน

[] อัพเดทล่าสุด : 2018-02-11 16:37:40
พจนานุกรมภาษาอีสานโดยอีสานร้อยแปด