ภาษาอีสานมาใหม่ 1 - 10 จาก 13417

  • เหม็นกุย
    แปลว่า : เหม็นสาบ มีกลิ่นสาบ
  • งานบุญแจกข้าว
    แปลว่า : การทำบุญเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ญาติพี่น้องที่ได้ล่วงลับไปแล้ว
  • บุญกระดูก
    แปลว่า : การทำบุญอุทิศส่วนกุศลไปให้ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
  • เบิ่งแยง
    แปลว่า : ดูแลเอาใจใส่
  • ผิดไผ
    แปลว่า : ผิดตรงไหน หนักหัวใคร ทำให้ใครเดือดร้อน
  • จ่า
    แปลว่า : พูดขึ้น
  • อืดลืด
    แปลว่า : สกปรก มอมแมม ดูแล้วไม่สะอาดสะอ้าน
  • เฮ็ดคือเนาะ
    แปลว่า : เป็นการพูดประชดประชันในสิ่งที่รู้สึกว่ามากล้น มากเกินไป เกินกว่าเหตุ
  • สื่ม
    แปลว่า : กระซิบ, กระซิบที่หูเบาๆ
  • กืดลืด
    แปลว่า : สกปรก มอมแมม ดูแล้วไม่สะอาดสะอ้าน