ภาษาอีสานหมวด "ธ" 11 - 20 จาก 63
-
ธรรมสภา
แปลว่า : ที่ประชุมฟังธรรม (ป.ส. ธมฺมสภา). -
ธรรมาสน์
แปลว่า : ที่สำหรับพระภิกษุสามเณรนั่งแสดงธรรม (ส.). -
ธรัง
แปลว่า : แผ่นดิน พื้นดิน แผ่นดินเรียก ธรัง อย่างว่า คื่นคื่นเค้าคับคั่งกงธรัง (กา) อันว่ากงธรังพื้นประเชชัยนัคเรศ (เวส-กลอน) (ป.ส.). -
ธรัง
แปลว่า : แผ่นฟ้า อากาศ แผ่นฟ้าเรียก ธรัง อย่างว่า แสงส่องเท้าธรังฟ้าฮุ่งเฮือง คื่นคื่นก้องธรังฟ้าง่วนไหงว แปวเป่งเท้าธรังฟ้าเฝียดบน (กา) แปวเป่งเท้าธรังฟ้าคื่นเค็ง (สังข์) (ป.ส.). -
ธรัง
แปลว่า : แผ่นหิน แผ่นหินเรียก ธรังหิน อย่างว่า เขาก็โจมธรังหินกึ่งลงเฟือนฟ้งกับเกิดเป็นธรังผาแผ่กวมบนฟ้า (กา) เทิงธรังหินเกิดเป็นแปวไหม้ (เวส-กลอน) (ป.ส.). -
ธรัง
แปลว่า : แผ่นน้ำ แผ่นน้ำเรียก ธรัง อย่างว่า เป็นดั่งฝนรินเชยแผ่ชลธรังแห้ง (ลึบ) (ป.ส.). -
ธรา
แปลว่า : แผ่นดิน แผ่นดินเรียก ธรา อย่างว่า เลือดหลั่งล้นลงเท้าทั่วธรา (สังข์) (ป.ส.). -
ธรา
แปลว่า : แผ่นน้ำ แผ่นน้ำเรียก ธรา อย่างว่า หินแฮ่ฟูไขว่ข้อนเขินก้อนก่องธรา (ลึบ) (ป. ธาร). -
ธาตุพนม
แปลว่า : ธาตุที่บรรจุกระดูกหัวอกของพระพุทธเจ้า ตามตำนานอุรังคธาตุเล่าไว้ว่า พระธาตุพนม พระมหากัสสปเถระนำเอาดูกหัวอกของพระพุทธเจ้ามาสร้างไว้ ณ ภูกำพร้า ที่อำเภอพระธาตุพนม จังหวัดนครพนม เป็นที่เคารพสักการะของชาวภาคอีสานและใกล้เคียง. -
ธานี
แปลว่า : เมือง (ป.ส.) อย่างว่า พี่จักพาแจ่มเจ้าเมือสู่ธานี (กา) ก็จิ่งเป็นธานีนาคเนาสมสร้าง (ผาแดง) ตกแต่งห้องธานีกว้างกว่าไกล (สังข์).