ภาษาอีสานหมวด "ป" 731 - 740 จาก 753
-
เปิดอาดหลาด
แปลว่า : ว. โกยอ้าว, เผ่นแนบ, หนีไปอย่างรวดเร็ว -
ปลากระแยง
แปลว่า : น. ปลาแขยง มักจะแกงใส่ผักหรือหน่อไม้ดองและคลุกเกลือปิ้งกินกับข้าวเหนียว -
ปลาข่อ
แปลว่า : น. ปลาช่อน มักจะนำมาต้ม แกง หมก และตากแห้ง -
ปลาร้า
แปลว่า : น. ทำจากปลาต่างๆ ที่มักจะได้มาจากการลากอวน ใส่ไซ ดักลอบ เมื่อปลาเหลือจากการนำไปปรุงอาหารแล้ว ชาวบ้านจะผ่าพุง ควักไส้ ล้างปลาให้สะอาดแล้วนำไปหมักกับเกลือ เมื่อเนื้อปลาเริ่มนิ่มจะนำไปตำผสมกับข้าวคั่ว รำข้าวเกลือ แล้วหมักไว้ในไห ใช้ผ้าสะอาดปิดปากไหไว้ หมักนานเป็นปีจึงจะมีรสชาติอร่อยสามารถนำไปประกอบอาหารอย่างอื่นได้ -
เป๋นแนวเล่อ
แปลว่า : เป็นอย่างไร (ภาษาภูไท) -
ไป๋ซิเลอ
แปลว่า : ส.ไปไหน (ภาษาภูไท) -
ป่องเยี่ยม
แปลว่า : น. รูที่แอบดู (ภาษาภูไท) -
ป๋อมเพอะ
แปลว่า : น. ตาตุ่ม (ภาษาภูไท) -
ป้ะ
แปลว่า : น. ปาก (ภาษาภูไท) -
ปะตู๋บอง
แปลว่า : น. หน้าต่าง (ภาษาภูไท)