ประโยคสนทนาภาษาอีสาน 2061 - 2070 จาก 2066

มื้อฮือ เจ้าอย่าลืมมาหาข่อยเด้อ  แปลว่า  วันมะรืนคุณอย่าลืมมาหาฉันนะ

เจ้าสิมือบ้านมื้อใด๋  แปลว่า  จะกลับบ้านวันไหน

แม่นยุบ้อน้ออิหล่าว่าฮักอ้ายผู้เดียว แปลว่า ใช่จริงหรือน้องสาวที่บอกว่ารักพี่คนเดียว

เจ้าคือตาฮักแท้ เห็นแล้วข่อยหละมักหลาย  แปลว่า  คุณน่ารักจังเลย เห็นแล้วชอบมากๆ

ม่อหละเบาะเดี๋ยวหนิ มันคือนานฮอดแท้  แปลว่า ใกล้จะถึงหรือยัง ทำไมมันถึงช้าจัง

เช่น "ป๊าดโธ๊พุสาว เจ้าคือมางามโพดงามเหลือ งามแท้งามว่าแท้หละ"

หมายถึง "คุณผู้หญิง สวยมาก สวยสุดจะพรรณาจริงๆ" อะไรประมาณนั้น