ภาษาอีสานวันละคำ 2018-08-27 สี่

สี่

สี่ แปลว่า

สี่ [สี่] แปลว่า ยาสีฟันโบราณ เรียก สี่ ใช้กระบอกไม้ไผ่บรรจุแก่นคะยูงเผาไฟ เอาบ้องเสียมทาน้ำมันยางอังที่กระบอกไม้ไผ่ ควันของไม้จะเป็นสีดำ สีดำนี่แหละเรียก สี่ เอาสีดำมาทาที่ฟัน ฟันจะมีสีดำ โบราณถือว่าฟันดำเป็นฟันที่สวยงาม อย่างว่า ยามเมื่อพิเศษแย้มเยาวราชหุมหัว ฮ่อนั้น ขวัญเฮียมโฮมเฮียก ตอมเต็มเนื้อ เล็งที่ทันตาแม้งมหานิลเงาเงี่ยง งามเด ซ้องซุมเกล้าตะเกิงหน้าแข่งเขียว (ผาแดง).

สี่ ภาษาอังกฤษ : ancient form of toothpaste: a treatment to coat teeth black.

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:27 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

สี่ [สี่] แปลว่า

(กริยา) การร่วมประเวณี การมีเพศสัมพันธ์ (นาม) จำนวนสามบวกหนึ่ง เรียก สี่ เรียกชื่อเดือนทางจันรคติว่า เดือน ๔ ตกในระหว่างเดือนมีนาคม.

สี่ ภาษาอังกฤษ :

to have sexual intercourse with (vulgar). four, fourth lunar month.

อัพเดตล่าสุด : 2018-09-13 10:09:20 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอีสาน " สี่"

ภาษาอีสานวันละคำ

  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-22 "ฮ้าย "
    แปลว่า : ดุ, ดุดัน, ต่อว่า ต่อขาน
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-21 "แล่นไม้"
    แปลว่า : การที่สาวประเภทสองเที่ยวจีบผู้ชาย หรือการที่ออกไปเที่ยวเพื่อจะได้มีโอกาสพบเจอผู้ชาย  ที่มาของคำนี้มาจากลักษณะของการแล่นไม้ ซึ่งแปลว่า กีฬาวิ่งผลัด ที่มีการกำท่อนไม้ เปรียบเปรยเหมือนกับที่สาวประเภทสองกำหำผู้ชาย
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-20 "จ่ง"
    แปลว่า : เหลือไว้ แบ่งไว้ ธรรมเนียมมีอยู่ว่าคนเรือนเดียวกันจะต้องกินอาหารพร้อมกัน หากมีความจำเป็นก็ต้องแบ่งอาหารไว้ การแบ่งอาหารเรียก จ่ง เช่น จ่งป่น จ่งแจ่ว จ่งเข้า จ่งปลาไว้ ให้จ่งกลับมาเรียก จ่งคืน จดจำไว้เรียก จ่งจำ.
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-19 "บัก"
    แปลว่า : คําเรียกชายที่เสมอกันหรือตํ่ากว่า
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-18 "เนาะ"
    แปลว่า : เป็นคำพูดชักชวน เช่น ไปนำกันเนาะ กินนำกันเนาะ เป็นคำที่ใช้ยืนยัน เช่น อีหลีล่ะเนาะ แปลว่า ก็จริงน่ะสิ