ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-13 คึดฮอด

คึดฮอด

คึดฮอด แปลว่า

คึดฮอด [คึดฮอด] แปลว่า

คิดถึง

คึดฮอด ภาษาอังกฤษ :

to think of, miss.

อัพเดตล่าสุด : 2018-09-26 09:43:47 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

คึดฮอด [คึดฮอด] แปลว่า

คิดถึง เรียก คึดฮอด อย่างว่า คึดฮอดน้องนอนกรองน้ำตาหลั่ง คันแม่นพังจั่งส้างซิเพม้างตั้งแต่ดน (กลอน) คึดฮอดน้องยามเมื่อโค็ยแข็ง บาดห่าโค็ยแข็งเซาบ่ให้เอากะได้ (บ.).

คึดฮอด ภาษาอังกฤษ :

to think of, miss.

อัพเดตล่าสุด : 2018-09-26 09:43:55 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอีสาน " คึดฮอด"

ภาษาอีสานวันละคำ

  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-23 "ตาลิโตน"
    แปลว่า : น่าสงสาร คำว่า ตาลิโตน เกิดจาก 2 คำ คือคำว่า ตา ซึ่งเพี้ยนมาจากคำว่า เป็นตา ที่แปลว่า น่า และคำว่า ลิโตน ที่แปลว่า สงสาร ดังนั้นคำว่า ตาลิโตน หรือ เป็นตาลิโตน จึงแปลว่า น่าสงสาร
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-22 "ฮ้าย "
    แปลว่า : ดุ, ดุดัน, ต่อว่า ต่อขาน
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-21 "แล่นไม้"
    แปลว่า : การที่สาวประเภทสองเที่ยวจีบผู้ชาย หรือการที่ออกไปเที่ยวเพื่อจะได้มีโอกาสพบเจอผู้ชาย  ที่มาของคำนี้มาจากลักษณะของการแล่นไม้ ซึ่งแปลว่า กีฬาวิ่งผลัด ที่มีการกำท่อนไม้ เปรียบเปรยเหมือนกับที่สาวประเภทสองกำหำผู้ชาย
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-20 "จ่ง"
    แปลว่า : เหลือไว้ แบ่งไว้ ธรรมเนียมมีอยู่ว่าคนเรือนเดียวกันจะต้องกินอาหารพร้อมกัน หากมีความจำเป็นก็ต้องแบ่งอาหารไว้ การแบ่งอาหารเรียก จ่ง เช่น จ่งป่น จ่งแจ่ว จ่งเข้า จ่งปลาไว้ ให้จ่งกลับมาเรียก จ่งคืน จดจำไว้เรียก จ่งจำ.
  • ภาษาอีสานวันละคำ 2019-02-19 "บัก"
    แปลว่า : คําเรียกชายที่เสมอกันหรือตํ่ากว่า