ภาษาอีสานวันละคำ 2019-11-20 เขิน

เขิน [เขิน] แปลว่า ขี้อาย

เขิน [เขิน] แปลว่า ขาด คนที่ไม่มีอันจะกินเรียก คนเขินขาด ขาดเขิน ก็ว่า หญิงที่นุ่งผ้าข้างหลังยาว ข้างหน้าสั้นเรียก นุ่งซิ่นเขิน กลอนที่ไม่สัมผัสกัน เรียก กลอนเขิน นาที่สูงกว่าระดับน้ำเรียก นาเขิน.

เขิน ภาษาอังกฤษ : all gone, having faulty rhyme or rhythm (of poetry), high and dry (field).

เขิน [เขิน] แปลว่า แห้ง, งวด หนองที่น้ำกำลังจะแห้ง เรียก หนองเขิน อย่างว่า เฮียมนี้เป็นดังปลาเข็งข้อน ในหนองน้ำเขินขาด (ผญา).

เขิน ภาษาอังกฤษ : nearly dry.

เขิน [เขิน] แปลว่า ชื่อคนไทยเผ่าหนึ่งในภาคเหนือ เรียก ไทยเขิน เครื่องใช้ที่คนไทยพวกนี้ทำเรียก เครื่องเขิน.

เขิน ภาษาอังกฤษ : Thai tribe in North Thailand.