ภาษาอีสานวันละคำ 2020-01-10 เฮ็ด

เฮ็ด [เฮ็ด] แปลว่า ทำ อย่างว่า เฮ็ดดีผีปันนาให้กิน (ภาษิต) เฮ็ดตางลี้ ขี้ตางเซามีแฮง (ภาษิต) เฮ็ดนาว่าปีหน้า ไปค้าว่าปีฮือ (ภาษิต) เฮ็ดให้ส้ม ต้มให้สุก (ภาษิต) เฮ็ดนาอย่าแพงกล้า ไปค้าอย่าแพงทึน (ภาษิต) เฮ็ดเฮือนแล้วยังโฮง (ภาษิต) เฮ็ดอี่หลีจั่งเห็นหีลูกสาวเพิ่น เฮ็ดเหล้นเหล้นเห็นแต่ซิ่นมัน (ภาษิต) เฮ็ดนาบ่เสียไฮ่ เลี้ยงไก่บ่เสียฮัง (ภาษิต) เฮ็ดบ่ได้ใช้บ่เป็นเกิดอุบาทว์ (ภาษิต) เฮ็ดให้เป็นเข็นให้ขาด (ภาษิต) เฮ็ดนาเบิดปีไฟไหม้เล้าเข้า (ภาษิต) เฮ็ดบุญเอาหน้า ภาวนาหาลาภ (ภาษิต) เฮ็ดบ่สมพอได้บ่ได้ ไค้บ่สมพอลั่นบ่ลั่น หมั่นบ่สมพอมีบ่มี (ภาษิต) เฮ็ดนาเหลียวเบิ่งฟ้า เฮ็ดค้าเหลียวเบิ่งหน้าลูกเมีย (ภาษิต) เฮ็ดให้สุดขุดให้เถิง (ภาษิต).

เฮ็ด ภาษาอังกฤษ : to do, to make.

เฮ็ด [เฮ็ด] แปลว่า

ก. กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น, เช่น ทำเก้าอี้ ทำโต๊ะ ทำรองเท้า ทำรัง 

ก. ประกอบการงาน เช่น ทำนา ทำสวน ทำโป๊ะ

ก. ดำเนินการ, ปฏิบัติงาน, เช่น ทำหน้าที่ประธาน ทำตามคำสั่ง ทำตามกฎหมาย

ก. แต่งให้งาม เช่น ทำผม ทำนัยน์ตา ทำจมูก