ภาษาอีสานวันละคำ 2021-06-17 เถิก

เถิก [เถิก] แปลว่า ถึก เรียกสัตว์ตัวผู้ว่า เถิก (เสียงสั้น) เช่น งัวเถิก ควายเถิก ถ้าตัวเมียเรียก แม่ เช่น งัวแม่ ควายแม่ ม้าแม่ อย่างว่า นาแล้วฆ่าควายเถิก เสิกแล้วฆ่าคนหาญ (ภาษิต).

เถิก ภาษาอังกฤษ : male, bull.

เถิก [เถิก] แปลว่า เลิกขึ้นไป ลาดสูงขึ้นไป เช่น หน้าผากของคนที่มีผมสูงขึ้นไป เรียก หน้าผากเถิก อย่างว่า ตาพราหมณ์เถ้าหัวล้านเถิกเถย ใผบ่เคยเห็นแล้วย้านสั่น (กลอน).

เถิก ภาษาอังกฤษ : receding (hairline) above forehead.