ภาษาอีสานวันละคำ 2021-08-01 บน

บน [บน] แปลว่า ค่าบน ให้ค่าบนเรียก ให้สินบน อย่างว่า สูอย่าได้โลบเลี้ยวสินจ้างค่าบนนั้นเนอ (สังข์).

บน ภาษาอังกฤษ : bribe.

บน [บน] แปลว่า บนบาน เลี้ยงผีเรียก บนบาน อย่างว่า เจืองจิ่งทวายสาลีบอกบนบานด้ำ (ฮุ่ง).

บน ภาษาอังกฤษ : to vow, to pledge (an offering to something sacred if it grants request).

บน [บน] แปลว่า แก้บน แก้บนเรียก บนเบิก อย่างว่า ปุนหมอแก้พลีกรรมบนเบิก (สังข์).

บน ภาษาอังกฤษ : to fulfil a vow Zwhen request is granted).

บน [บน] แปลว่า บอก บอกกล่าวเรียก บนบอก อย่างว่า เมื่อนั้นราชาต้านขานมณีบนบอก (กา) โขโนต้านบนสวางชี้ฮ่าง (กา).

บน ภาษาอังกฤษ : to tell, declare.

บน [บน] แปลว่า เหนือ สูง สิ่งที่อยู่เหนือหรือที่สูงเรียก บน อย่างว่า จิตบ่มีที่แขนแนนบ่มีที่ห้อยบินบนเสมอว่าว จิตบ่มีที่ยั้งเสมอน้ำหลั่งไหล (ผญา).

บน ภาษาอังกฤษ : above, high up, on top of.