ภาษาอีสานวันละคำ 2022-02-16 คา

คา [คา] แปลว่า

ยังไม่พ้นไปจากที่นั้น ๆ

คา [คา] แปลว่า

ค้างอยู่, ติดอยู่

คา [คา] แปลว่า ติด, ขัด ทำงานไม่เสร็จเรียก คาเวียก ใช้หนี้ไม่หมดเรียก คาหนี้ ก้างติดคอเรียก ก้างคาคอ อย่างว่า กินหนังแห้งคาคอแค้นคั่ง ใผสะเดาะออกได้ชิเอาช้างใส่คาย (ผญา).

คา ภาษาอังกฤษ : to stick, get stuck, not be finished.

คา [คา] แปลว่า แมงคาเรือง ชื่อแมลงเล็กๆ ชนิดหนึ่ง ตัวยาว มีตีนมาก คล้ายกิ้งกือหรือตะขาบ มีสีเรืองในที่มืด เรียก แมงคา.

คา ภาษาอังกฤษ : luminous wood louse.

คา [คา] แปลว่า เครื่องจองจำคนทำความผิดต่อบ้านเมือง เรียก คา อย่างว่า ให้จับหมูใส่คา หมาใส่คอก วอกผูกแอว แมวใส่หับ กับใส่หนู ปูใส่ข้อง จ้อกแจ้ก จับไก่ใส่ยาง ฝูงหมู่คนเทียวทางผูกคล้อง ฝูงเขามีโทษต้องสูเจ้าแต่ภายหลัง อันได้ใส่คอกฮังฮิงแฮบ ติดจิบแจบจำจอง (เวส).

คา ภาษาอังกฤษ : pillory, cangue.

คา [คา] แปลว่า หญ้าคา ชื่อหญ้าชนิดหนึ่ง คล้ายแฝกใบคายแข็ง เอามากรองเป็นตับมุงหลังคา เรือนที่มุงหญ้าคา ฝาลายคุมอากาศถ่ายเทได้มีความชุ่มชื่นรื่นรม ราคาค่าสร้างก็ไม่แพง อย่างว่า เฮือนมุงหญ้าฝาเฮือนแอ้มไม้ไผ่ แม่นหลังใหญ่แลน้อย บ่พอฮ้อยค่ามัน (บ.).

คา ภาษาอังกฤษ : type of grass used for thatch roofing.