ภาษาอีสานวันละคำ 2022-03-25 หยุด

หยุด [หยุด] แปลว่า ซ่อมแซมหลังคาเรือนที่รั่ว เรียก หยุดเฮือน อย่างว่า เฮือนบ่หยุดหญ้าหลังคาฝนชิฮั่ว หน้าจั่วบ่แอ้มโจรชิเข้าลักของ (ภาษิต).

หยุด ภาษาอังกฤษ : to patch roof, stop leak in roof.

หยุด [หยุด] แปลว่า ชะงัก นิ่ง อยู่กับที่ พักทำงานแล้วพักงานไว้ เรียก หยุดงาน อย่างว่า ชิไปหยุดอยู่ยั้งบ้านเพิ่นกินหยัง ขงเมืองเฮาแก่วกินกะยังกว้าง (กลอน).

หยุด ภาษาอังกฤษ : to stop, become still or motionless, stop work.