ภาษาอีสานวันละคำ 2022-07-07 ยอง

ยอง [ยอง] แปลว่า

ขยี้, ขยำ

ยอง [ยอง] แปลว่า ย่อง เดินย่องเรียก ย่างยอง ยองแยง ก็ว่า อย่างว่า มันก็ยองแยงเข้าฟันงูขาดถ่อง ปุ้นท้องขาดยังแต่สันหลัง งูก็มรณังตายแล่นหนีบ่เห็นส้น (เสียว).

ยอง ภาษาอังกฤษ : to walk stealthily.

ยอง [ยอง] แปลว่า พูดจา อย่างว่า ยองคำต้านภาษาสัตว์สิ่ง (กาไก).

ยอง ภาษาอังกฤษ : to talk, converse.

ยอง [ยอง] แปลว่า ไก่ที่มีขนงอหงิกและขนพองไปตามตัวเรียก ไก่ยอง ไก่หยอง ก็ว่า อย่างว่า ติบ่อนใดติอ้ายบ่อนใด ติว่าผมอ้ายหยอง ตั้งแต่ไก่อี่ยองแม่เจ้าก็ยังเลี้ยง (กลอน).

ยอง ภาษาอังกฤษ : chicken with kinky feathers.

ยอง [ยอง] แปลว่า ปุยนุ่นเรียก ยองนุ่น ปุยฝ้ายเรียก ยองฝ้าย อย่างว่า เขาก็วางหลาในบ่เข็นยองฝ้าย (กาไก) วรรณคีงขาวอ่อนปานยองฝ้าย (ขูลู) พี่บ่กลัวเกรงสังท่อใยยองน้อย (สังข์).

ยอง ภาษาอังกฤษ : fluff (cotton or kapok).