ภาษาอีสานวันละคำ 2022-10-08 ตรอม

ตรอม

ตรอม แปลว่า

ตรอม [ตรอม] แปลว่า เหี่ยวแห้ง อย่างว่า หน้าเหี่ยวแห้งสองคิ้วไต่ตรอม (กา) ดูนานได้เจ็ดเดือนวันออกมานี้ พี่ท่านเศร้าหมองมั้วหม่นตรอม (สังข์).

ตรอม ภาษาอังกฤษ : to be dried up, withered.

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:11 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตรอม [ตรอม] แปลว่า เศร้าใจ ระทมใจ อย่างว่า ตีทวงทบท่าวตนตรอมเมี้ยน (กา) ดูนันเท้าคือเมืองจักหว่า นางนาถง้อมยินหม้อมอยู่ตรอม (ฮุ่ง) นับแต่เจ้าจากไว้วางเหยื่ออาหาร ทังมวลเมิลอยู่ตรอมตนเศร้า เขาก็ทรงสลอนค้างคาคอนคองราช ก็บ่กินเหยื่อหญ้าคอยเยี้ยมอยู่เหงา (สังข์).

ตรอม ภาษาอังกฤษ : to grieve, pine, be heartsick.

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-05 15:10:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง