ภาษาอีสานวันละคำ 2022-12-21 ปี้

ปี้ [ปี้] แปลว่า บัตร ใบตั๋ว

ปี้ [ปี้] แปลว่า คนที่มีร่างกายดำจนเหลื่อมเรียก ดำปี้ อย่างว่า เจ้าผู้กาดำปี้เทียมหงษ์มันชิค่องคือรือ เชื้อไพร่ฟ้าบ่สมเจ้าหน่อพระยา ดอกตี (ผญา).

ปี้ ภาษาอังกฤษ : shiny black (skin).

ปี้ [ปี้] แปลว่า บัตร ใบ ตั๋ว ใบเกิดเรียก ปี้ คนอีสานเมื่อได้ลูกแต่ละคนจะให้ผู้หลักผู้ใหญ่ตั้งชื่อให้และเขียนด้วยเหล็กจารใส่ใบลาน ม้วนเก็บลงในบั้งไม้ไผ่ เรียก บั้งปี้ หรือ บั้งชาตา และเก็บรักษาไว้เป็นของสำคัญ.

ปี้ ภาษาอังกฤษ : traditional birth certificate inscribed on palmyra leaf.