ภาษาอีสานวันละคำ 2023-09-15 ค่ำ

ค่ำ [ค่ำ] แปลว่า การนับวันทางจันทรคติ คือมองดูเดือนว่าข้างขึ้นหรือข้างแรม ถ้าขึ้นขึ้นกี่ค่ำ แรมแรมกี่ค่ำ.

ค่ำ ภาษาอังกฤษ : numerical designatory noun for days of lunar month, as in "6th day of waxing moon".

ค่ำ [ค่ำ] แปลว่า เวลาค่ำ เวลาที่พระอาทิตย์จวนจะตกเรียก เวลาค่ำ ถ้าพระอาทิตย์ตกแล้วพระจันทร์ส่องแสงขึ้นเรียก เวลากลางคืน เวลากลางคืนถ้าเป้นข้างแรมจะไม่มีแสงสว่าง เวลาจะไปมาต้องอาศัยแสงไฟ โบราณจึงว่า ค่ำมืดปืดตา คนไปกลางคืนต้องอาสัยแสงไฟมาช่วย จึงจะเห็นหนทาง.

ค่ำ ภาษาอังกฤษ : nightfall, dusk.