ภาษาอีสานวันละคำ 2023-11-06 งอม

งอม [งอม] แปลว่า อาการที่ปลาเมาแดดเพราะน้ำงวด หรือปลาเมาน้ำเพราะถูกคนกวนน้ำให้ขุ่นข้น ดิ้นไปมาจวนจะตาย เรียก ปลางอม อย่างว่า ฟองฟาดเต้นตายข้อนสะงาบงอม (สังข์). มะม่วงที่แก่จัดจวนจะหล่นเรียก หมากม่วงงอม.

งอม ภาษาอังกฤษ : writhing, squirming (of fish trying to escape from pond nearly dry or in which mud is stirred up), also: very ripe (of mango ready to drop from tree).