ภาษาอีสานวันละคำ 2026-05-13 ผัด

ผัด [ผัด] แปลว่า เริ่มมี เริ่มเป็น อย่างว่า ผัดแต่เป็นมันอีอ้อนใผกะซอนเสียมใส่ พอเป็นมันอี่มู้ใผกะหิ้วกะต่ากลาย (กลอน).

ผัด ภาษาอังกฤษ : to begin to be or have, as soon as.

ผัด [ผัด] แปลว่า ขอเลื่อนเวลา เช่น เป็นหนี้กำหนดจะชำระในภายในเดือนสองเดือน แต่มีความจำเป็นจึงจำต้องเลื่อนเวลาชำระหนี้ไปใหม่ เรียก ผัดหนี้ ผัดสิน ผัดวันผัดยาม.

ผัด ภาษาอังกฤษ : to ask to postpone.

ผัด [ผัด] แปลว่า ขัด การขัดถ้วยโถโอจาน เป็นต้น ให้เกลี้ยง เรียก ผัด อย่างว่า แก้วบ่ผัดสามปีเป็นแฮ่ พี่น้องบ่แว่สามปีเป็นเพิ่น (ภาษิต).

ผัด ภาษาอังกฤษ : to scrub, polish.

ผัด [ผัด] แปลว่า ขัด ปัด กวาด เช็ด ถู เพื่อให้สะอาดสวยงาม