ภาษาอีสานวันละคำ 1721 - 1730 คำ จาก 2449

1721 - 1730 คำ จาก 2449

• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-24 "ตื่นสวย"
  แปลว่า : ตื่นสาย
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-23 "อ้อแอ้"
  แปลว่า : เสียงเด็กที่เริ่มหัดพูด หรือเสียงพูดไม่ชัดอย่างเสียงคนเมาพูด.
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-22 "ว่าซั่น"
  แปลว่า : ว่าอย่างนั้น, ประมาณนั้น, ตามที่ได้กล่าวมานี้, ว่ากันว่าอย่างนั้นใช้พูดต่อท้ายประโยคบอกเล่า มักใช้กับการเล่าเรื่องที่ฟังจากคนอื่นมา หรือใช้กับการยกประโยคของคนอื่นมาพูดอีกทีคำว่า วะซั่น, ว่าซั่น, วะซ่าน, ว่าซ่าน จริง ๆ แล้ว มาจากคำว่า ว่าจังซั่น ซึ่งแปลว่า ว่ากันมาอย่างนั้น ว่าอย่างนั้น ว่าเช่นนั้นปัจจบันถูกใช้ร่วมกับภาษาไทยกลาง มีความหมายว่า เป็นคำสร้อยต่อท้ายประโยค แสดงความรู้สึกผิดคาดหรือผิดหวังเล็กน้อย เช่น "แฟนเพิ่งบอกเลิก เพราะเขาบอกว่าเราดีเกินไป ว่าซั่น"
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-21 "ตกใจ"
  แปลว่า : สะดุ้งโดยไม่รู้ตัว เมื่อได้ยินหรือได้เห็นสิ่งที่น่ากลัว เรียก ตกใจ อย่างว่า เขาก็ตกใจย้านโตนหนีหลบหลีก ปะไป่ผ้าวางเนื้อเปล่าแปน (บ.).
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-20 "ป่น"
  แปลว่า : น้ำพริก
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-19 "อยาก"
  แปลว่า : ปรารถนา ประสงค์ ต้องการ ใคร่ หิวกระหาย อย่างว่า อยากกินหลายได้กินท่อก้อย อยากกินน้อยได้กินท่อโป้มือ (ภาษิต) อยากทุกข์ให้เป็นนายคย อยากสาละวนให้เอาเมียแม่น้อย อยากให้เขาป้อยให้ขี้ใส่หนทาง (ภาษิต) อยากฮู้อย่านอนหลับ อยากเห็นให้ไปเที่ยว เสี่ยวฮักให้ไปหา (เสียว).
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-18 "ต้อย"
  แปลว่า : เอานิ้วแตะเบาๆ เรียก ต้อย เช่น ต้อยปูน เอามือแตะหนักเรียก ต้วย เช่น เอามือต้วยก้น.
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-17 "จั๊กบาท"
  แปลว่า : กี่บาท,เท่าไหร่,ราคาเท่าไหร่
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-16 "เผิ่ง"
  แปลว่า : ผึ้ง
• ภาษาอีสานวันละคำ 2020-08-15 "ขำ"
  แปลว่า : ลึก ภูลึกเรียก ภูขำ ดงลึกเรียก ดงขำ ป่าลึกเรียก ป่าขำ อย่างว่า แต่นั้นสองพรากพ้นเจียระจากนครหลวง สองก็แยงคีรีป่าขำเขาเงื้อม กลอยใจเข้าหิมวันต์แถวเถื่อน เนื้อตื่นเต้นหมีเหม้นล่วงหนี (สังข์).