ภาษาอีสานวันละคำ 2361 - 2370 จาก 2388

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-22 "ขี้เดียด"
แปลว่า : ขยะแขยง,รังเกียจ ,ไม่ชอบ

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-21 "คักน้อ"
แปลว่า : ดูดี แบบเว่อๆ, เหมือนชมว่าดีแบบประชดประชันนิดๆ

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-20 "จ๊วด"
แปลว่า : เสียงของบั้งไฟ เวลาจุดบั้งไฟ ตอนบั้งไฟขึ้นจะมีเสียงดัง "จ๊วด" จึงมีการเลียนแบบเสียงจากธรรมมาใช้ในภาษาอีสาน ใช้กับเรื่องทั่วๆไป อะไรที่กำลังจะเริ่มสนุก กำลังพุ่งขึ้น กำลังจะมันส์ สามารถใช้คำว่า "จ๊วด" มาประกอบเพื่อเพิ่มอรรถรส

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-19 "กะด้อกะเดี่ย"
แปลว่า : อะไรจะขนาดนั้น,มากมาย , มากเกินไป, ออกหน้าออกตา

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-18 "ฮิ"
แปลว่า : เรื่องมาก , ตำหนิ , ช่างเลือกมาก, ไม่ถูกใจ, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-17 "บืน"
แปลว่า : เสือกไป ไสไป คืบไป ใช้อกเสือกไป เรียก บืน เช่น งูบืน ปลาบืน อย่างว่า มันหากเหลือแฮงแล้วปลาบืนยามเดือนสี่ เงี่ยงกะหลุ้ยคุยกะล้มปานนั้นว่าบ่บืน (กลอน).

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-16 "ขี้ตั๋ว"
แปลว่า : ขี้โกหก โกหก พุดปด พุดเท็จ พูดโกหกหลอกลวง เรียก ตั๋วะ อย่างว่า อย่ามาตั๋วะให้หล้มตกหล่มดินทราย ตั๋วะให้กำดินทรายหว่านลงในน้ำ เฮ็ดให้เฮียมหลงหล้มตกตมทังหล่ม ตั๋วะให้คาดลาดล้มกลางบ้านมื่นชะเล (ผญา).

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-15 "จื่อแหน่ใจ"
แปลว่า : รู้จักจำบางสิหัวใจ (พูดกับหัวใจตัวเอง) พูดเมื่อรู้สึกผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ว่าให้จำความเจ็บปวดเพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีก

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-14 "หลูโตน"
แปลว่า : (กริยา) สงสาร รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา, เช่น เห็นเด็ก ๆ อดอยากก็รู้สึกสงสาร เห็นเขาประสบอัคคีภัยแล้วสงสาร.

ภาษาอีสานวันละคำ 2018-09-13 "คึดฮอด"
แปลว่า : คิดถึง เรียก คึดฮอด อย่างว่า คึดฮอดน้องนอนกรองน้ำตาหลั่ง คันแม่นพังจั่งส้างซิเพม้างตั้งแต่ดน (กลอน) คึดฮอดน้องยามเมื่อโค็ยแข็ง บาดห่าโค็ยแข็งเซาบ่ให้เอากะได้ (บ.).

ภาษาอีสานวันละคำ 2361 - 2370 คำ จาก 2388