ภาษาอีสานมาใหม่ 10638 - 10647 จาก 17431
-
ผาลา
แปลว่า : หอก เรียก ผาลา อย่างว่า พางดำเปลื้องผาลาซัดฮ่อ ปลายหอกซ้องชูเข้าข่มแทง (ฮุ่ง) บางพ่องถือผาลากับดาบ เป็นดั่งจักเต้นผาบคะโยงแทง บางพ่องถือหมวกแดงกับหอกใหญ่ ข้าเศิกใส่เป็นนาย (เวส). -
ผาลา
แปลว่า : ดอกไม้ผลไม้เรียก ผาลา อย่างว่า สองอยู่ซ้นคึมป่าบังบด เฮียงมือเอาบุญคุณตื่มเป็นปราการแก้ว แลงงายได้ผาลาเล็มบ่าง บกพอกพร้อมยมหว้ากอกเกียง (สังข์) เขาก็มาชมเหล้นผาลาสนุกมาก (กา) ก็จิ่งไปเห็นไม้ผาลาต้นเดื่อ (ผาแดง). -
ผายโผด
แปลว่า : เมตตา ปรานี อย่างว่า ขอให้องค์อาชแม้งผายโผดกูร์ณา บ้างแม (กา). -
ผายแผ่
แปลว่า : อุทิศส่วนบุญ อย่างว่า ควรที่ถือศีลห้าภาวนาผายแผ่ (ผาแดง). -
ผายเผี้ยน
แปลว่า : ทุกหมู่ ทุกเหล่า อย่างว่า วอนเทพไท้ผายเผี้ยนโผดผาย (สังข์). -
ผายเผ่น
แปลว่า : กระโดดตาม อย่างว่า มึงจ่งผายเผ่นตั้งตามท้าวหน่ออินทร์ (หน้าผาก). -
ผายผาด
แปลว่า : รีบมา อย่างว่า พระยอดต้นผายผาดมาเมือง ยันพานคำฮอดเกยเฮียงช้าง บุญเฮืองเข้ามาในเถิงแท่น ทางส่ำน้อยวีท้าวแกว่งไกว (ฮุ่ง). -
ผายผัน
แปลว่า : กระโดด อย่างว่า บาก็ผายผันขึ้นอาชานัยเนานั่ง (กา). -
ผายน้ำ
แปลว่า : พ่นน้ำ ประพรมน้ำ อย่างว่า ทยานสู่เจ้าผายน้ำพูดพรม (กา). -
ผายเชิง
แปลว่า : เดิน เสด็จ อย่างว่า ผายเชิงเถิงแท่นทองพะนังล้อม (กา).