ภาษาอีสานมาใหม่ 10768 - 10777 จาก 17431
-
แปร่
แปลว่า : แตก ทำลาย ชนะ อย่างว่า คื่นคื่นก้องดงไม้แปร่เพ (สังข์) ผิว่าฮบฮาบแพ้แมนแป่ชนะเปือง เมือใด ฝูงแกวเซ็งซ่าไกลกลอยย้าน ยู่ทางเทเมืองได้สินคานสร้อยมาศ บัดนี้พลัดพี่เจ้าแพงล้านซูดชม (ฮุ่ง). -
แปเมือง
แปลว่า : สมบัติของเมือง ได้แก่ มีข้าราชการตั้งอยู่ในศีลธรรม (คลอง). -
แปบช้าง
แปลว่า : กันภัย ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ลูกเป็นฝักยาว เมล็ดในกลมมีสีดำ เรียก หมากแปบช้าง. -
แปบ
แปลว่า : ชื่อถัวชนิดหนึ่ง ฝักแบนๆ เรียก ถั่วหมากแปบ ชื่อปลาน้ำจืดชนิดหนึ่งตัวแบนมีเกล้ด รสคาวมาก เรียก ปลาหมากแปบ. -
แป่นแว่น
แปลว่า : ลักษณะหน้าตาที่สดใส หน้าตาเบิกบานสดชื่น เรียก หน้าแป่นแว่น ถ้าเป็นแก้มก็แก้มแป่นแว่น อย่างว่า เหลียวเห็นหน้าขาวมาแป่นแว่น พออยากแก้ซิ่นแล่นลัดต้อนหัวดอน (บ.) -
แป้นถ่อง
แปลว่า : กระดานปูเรือนโดยมีไม้แม่แข้กลางเรียก แป้นถ่อง อย่างว่า ผ่อดูแพ่งแพ่งเหลื้อมหอมาศมุขสม เชียงเครือวรรณลวดลายคุมแกล้ว เขาก็ฝนหินล้วนเลียนตางแป้นถ่อง ลุงทานแผ้วลุ่มฟ้าเดิมชั้นชั่วบุรม (ฮุ่ง). -
แป้น
แปลว่า : กุยช่าย เรียก ผักแป้น สวนครัวเล็กๆ ของคนอีสานคือชาน เขาจะปลูกผักแป้นไว้ ผักแป้นเป็นอาหารชูรสกินกับป่นกับแจ่วแซบหลาย. -
แป้น
แปลว่า : ไม้กระดานปู เรียก แป้น ปูเรือนเรียก แป้นเฮือน ปูชานเรียก แป้นชาน ปูเถียงนาเรียก แป้นเถียงนา อย่างว่า ขัวใต่ให้ก่ายแป้นทุกแห่งถมดิน (ฮุ่ง). -
แปน
แปลว่า : โล่ง เตียน อย่างว่า มันก็ดั่นดั่นดิ้นศรคลาดคลาหนี ฟางตายหนีผ่อเห็นแปนข้าง (สังข์). -
แปน
แปลว่า : แบมือเรียก แปนมือ แบนมือ ก็ว่า อย่างว่า แปนมือมาให้ได้แก้วมณีโชติ โทษฮ้ายให้หายเสีย ทางใต้ให้มีผู้ซ่อยเฮือ ทางเหนือให้มีผู้ซ่อยช้าง สองตาบข้างให้มีผู้ซ่อยดอกไม้เงินดอกไม้คำ (ผูกแขน).