ภาษาอีสานมาใหม่ 1775 - 1784 จาก 17431

โยคะ
แปลว่า : การออกกำลังแบบฤาษี
โยโย
แปลว่า : เจริญรุ่งเรือง เช่น ให้โยโยยิ่งเด้อ หมายความว่า ให้เจริญรุ่งเรืองนะ
แย้
แปลว่า : สัตว์ชนิดหนึ่งคล้ายกิ้งก่า
เยี่ยวยอด
แปลว่า : เก่งมาก ดีมาก
เยาวมาลย์
แปลว่า : หญิงสาวสวย
เย้า
แปลว่า : ชาวไทยภูเขาตอนเหนือของไทย
เยาว์
แปลว่า : น้อย เช่น วัยเยาว์ คือ อายุน้อย
เยา
แปลว่า : 1 เหงา 2 เบา ถูก เช่น ราคาเยา คือ ราคาถูก
เยาะให้เขาตีกัน
แปลว่า : ยุให้เขาตีกัน
เย็นยะเยือก
แปลว่า : หนาวถึงหัวใจ หนาวจับสั่น