ภาษาอีสานมาใหม่ 2785 - 2794 จาก 17431
-
นางร้องไห้
แปลว่า : หญิงที่ทำหน้าที่รอ้งไห้ถึงความดีของคนตาย เป็นประเพณีของชาวจีน -
นางไม้
แปลว่า : เทพธิดาสิงอยู่ตามต้นไม้ใหญ่ เช่น ต้นโพธิ์ ต้นตะเคียน -
นางฟ้า
แปลว่า : หญิงในเทพนิยาย อาศัยอยู่บนเมืองฟ้าหรือเมืองสวรรค์ -
นางพระยา
แปลว่า : ราชินี นางผู้เป็นใหญ่ -
นางแฝด
แปลว่า : หญิงทำยาแฝดมหาละลวย -
นางสนม
แปลว่า : หญิงรับใช้พระเจ้าแผ่นดิน -
นางนวล
แปลว่า : นกชนิดหนึ่งอยู่ตามทะเล -
นางนารีผล
แปลว่า : ต้นไม้ชนิดหนึ่งในนิยาย ออกลูกเป็นหญิงสาวสวย -
นางกำนัล
แปลว่า : หญิงรับใช้พระเจ้าแผ่นดินที่ไม่เกี่ยงงาน -
นางกะเฌอก้นฮั่ว
แปลว่า : นางกระเฌอก้นรั่ว เป็นชื่อตัวละครในนิทานโบราณภาคอีสาน ซึ่งมีนิสัยสุรุ่ยสุร่าย เวลาหาปลาได้จับใส่กระเฌอ โดยไม่สังเกตว่า กระเฌอก้นรั่วจนปลาออกหมด