ภาษาอีสานมาใหม่ 4313 - 4322 จาก 17431
-
แท้เด้
แปลว่า : มาก ๆ, จริง ๆ -
ซูนคีง
แปลว่า : สัมผัสตัว, แตะเนื้อต้องตัว -
ปงหม้อ
แปลว่า : การยกหม้อลงจากเตา -
ปง
แปลว่า : การยกหม้อลงจากเตา -
ถั่งเยาะ
แปลว่า : จิ้มเบาๆ,จิ้มแบบเหยาะๆ -
เป็นจั่งใด๋
แปลว่า : เป็นยังไง -
อดซะว่าแหน่
แปลว่า : กูว่าแล้ว, ว่าแล้วไง, ให้พูดหน่อยเถอะ, ขอพูดซักหน่อยเถอะ -
นอนสับหัวแลง
แปลว่า : นอนตอนหัวค่ำ -
แปนเอิดเติด
แปลว่า : โล่งเตียน -
บ่ถืกธาตุ
แปลว่า : ไม่ถูกโฉลก