ภาษาอีสานมาใหม่ 4333 - 4342 จาก 17431
-
เคียน
แปลว่า : ขูด เช่น เคียนหน่อไม้ -
ดง
แปลว่า : อุ่น เช่น ดงข้าวสวย(ขั้นตอนการหุงข้าว) -
เป่งน้ำ
แปลว่า : ผันน้ำ, ผันน้ำเข้านา -
อักอยู่อักกิน
แปลว่า : แอบอยู่แอบกิน -
อักไห้
แปลว่า : แอบร้องไห้, ร้องไห้โดยไม่ให้ใครเห็น -
สุบ
แปลว่า : สวม เช่น สุบเกิบ, เอาถุงสุบหัว -
รถถีบ
แปลว่า : รถจักรยาน -
ช่างมันเถาะ
แปลว่า : ช่างมันเถอะ -
บ่เว้านำ
แปลว่า : ไม่พูดด้วย -
กะต่าเกีย
แปลว่า : ตะกร้าใส่เกลือ