ภาษาอีสานมาใหม่ 4525 - 4534 จาก 17431
-
ล่ะไป๋
แปลว่า : ล่ะสิ, สิท่า เช่น หิวล่ะไป๋ อยากกินล่ะไป๋ -
ละเบ๋อ
แปลว่า : เป็นคำสร้อย ต่อท้ายประโยคบอกเล่า ย้ำคำพูดนั้นให้หนักแน่นยิ่งขึ้น (สกลนคร) -
เต็ม
แปลว่า : อ้วน,อวบ,อุดมสมบูรณ์ -
โพดโพบักโมบักแตง
แปลว่า : เกินไป , เกินขาวบ้านชาวเมือง , เกินหน้าเกินตา -
เล่นสร้อย
แปลว่า : ต่อปากต่อคำ,ล้อเลียน,เด็กล้อเลียนผู้ใหญ่,วุ่นวาย,ก่อกวนใจ -
จักบึด
แปลว่า : แป๊บนึง -
เบิดคำสิเว่า
แปลว่า : ไม่มีอะไรจะพูด ,หมดคำจะพูด ,พูดไม่ออก -
มดหม่าน
แปลว่า : ลมพิษ -
มดม่าน
แปลว่า : ลมพิษ -
ซำบายใจ
แปลว่า : สบายใจ