ภาษาอีสานมาใหม่ 5255 - 5264 จาก 17431
-
เอาซั่นเบาะ
แปลว่า : เอาอย่างงั้นรึ, เอาอย่างงั้นไม่หละ, เอามั้ยหละ -
เปียง
แปลว่า : เปลือง ใช้หมดไปสิ้นไปเกินควร, หมดไป สิ้นไปโดยใช่เหตุ, เช่น เปลืองเงิน เปลืองเวลา เปลืองที่ -
จักแล้ว
แปลว่า : ไม่รู้ ใช้ตอบปฏิเสธ -
ผ้าตุ้ม
แปลว่า : ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว -
ใจฮ่ม ๆ
แปลว่า : ใจเย็นๆ, ใจหนักแน่นไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน -
บักชมพู่
แปลว่า : ชมพู่ ชื่อไม้ต้นขนาดกลางหลายชนิดในสกุล Syzygiumวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้ เช่น ชมพู่แก้มแหม่ม [ S. samarangense (Blume) Merr. et L. M. Perry var. samarangense] ชมพู่นํ้าดอกไม้ [ S. jambos (L.) Alston] ชมพู่สาแหรก [ S. malaccensis (L.) Merr. et L. M. Perry] -
สี
แปลว่า : ดูเหมือนจะ, คล้ายจะ, ดูเหมือนว่า, รู้สึกว่า, คล้ายกับว่า -
แจบ
แปลว่า : ชิด, สนิท -
สัง
แปลว่า : คำนำหน้าในการเอ่ยถึงคนที่ตายแล้ว เช่น สังพ่อใหญ่ สังแม่ใหญ่ -
ซวดลวด
แปลว่า : ไม่เกรงใจ, ถือวิสาสะ, เข้าไปในที่ส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต