ภาษาอีสานมาใหม่ 5288 - 5297 จาก 17431
-
เต่างอย
แปลว่า : ชื่ออำเภอหนึ่งใน สกลนคร ชื่อว่าอำเภอเต่างอย -
กินข้าวไป่
แปลว่า : กินข้าวยัง , กินข้าวหรือยัง -
เงี่ยนบักเขีย
แปลว่า : ป่นมะเขือ หรือ ซุปมะเขือ -
เงี่ยน
แปลว่า : ของที่กินไม่หมด,ของที่กินต่อจากคนอื่น,ของเศษ,ของเหลือ (มักจะหมายถึงของกิน) -
ดูมอ
แปลว่า : ดูดวง,ดูหมอ -
ป้าดติโท
แปลว่า : เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ -
ป้าด
แปลว่า : เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ -
สั่นดอกวา
แปลว่า : เป็นวลีใช้ต่อท้ายประโยค ที่ผู้พูดใช้สนับสนุนประโยคที่พูดมาด้วยความไม่มั่นใจ -
สั่นดอกวา
แปลว่า : เป็นวลีใช้ต่อท้ายประโยค มีความหมายว่า ด้วยประการฉะนี้แล, ทำนองนั้น, ประมาณนั้น, อะไรทำนองนั้น -
สั่นดอก
แปลว่า : หรอก, หรอกนะ, ต่างหากล่ะ