ภาษาอีสานมาใหม่ 5631 - 5640 จาก 17431
- 
            
            แข่วแขแม
แปลว่า : ฟันผุ - 
            
            ไถฮุด
แปลว่า : การไถดินครั้งแรกก่อนที่จะเริ่มฤดูกาลทำนา - 
            
            เป็นซาง
แปลว่า : ตาลขโมย หรือ โรคขาดสารอาหาร - 
            
            คิดเบิ่ง
แปลว่า : คิดดู - 
            
            คึดยาก
แปลว่า : ลำบากใจ, กังวล, เครียด,เหนื่อยใจ - 
            
            คึดนำ
แปลว่า : เป็นห่วง เป็นกังวลถึงคนหนึ่ง ๆ - 
            
            กี่หนัง
แปลว่า : เผาหนังวัว หนังความ หรือย่างหนัง - 
            
            จั๊กอีหยัง
แปลว่า : ไม่รู้ว่าอะไร - 
            
            หมั่นดอคอจื้น
แปลว่า : ขยันขันแข็งจนมากเกินไป มักใช้พูดประชดประชัน - 
            
            เฮ็ดเส้น
แปลว่า : แกล้ง เล่นงาน ตั้งใจกระทำสิ่งใด ๆ เพื่อให้อีกคนเดือดร้อน