ภาษาอีสานมาใหม่ 5801 - 5810 จาก 17431
-
ปั้นหำตาก
แปลว่า : ความหมายเดียวกับหัวกระไดไม่แห้ง แต่ใช้กับผู้ชาย คือ มีผู้หญิงเข้ามาในชีวิตไม่ขาด -
ตื่มตดเหม็น
แปลว่า : เป็นคำสร้อยเพื่อขยายความว่า ขี้เหร่ ขี้เหร่มาก -
ขนจิว
แปลว่า : ขนเพชร ขนอ่อนที่เกิดตามใบหน้า เกิดตามแข้งขา ตามแก้ม -
ติปิดติปี่
แปลว่า : เล็กๆ น้อยๆ เช่นสิ่งของหลายอย่างแต่ละอย่างมีอย่างละเล็กละน้อย -
ไม้คันหลาว
แปลว่า : ไม้หาบสำหรับมัดข้าวไปยังลานตีข้าว -
ขี้ตาเปียก
แปลว่า : อาการที่มีขี้ตามากกว่าปกติ เหมือนกับคนที่เป็นโรคตาแดงตื่นมาตอนเช้าแล้วมีขี้ตามากกว่าปกติ -
มอก
แปลว่า : ซ่อนไว้ ปกไว้ ซุกไว้ -
โอ่นโหล่นซา
แปลว่า : ชิงช้า -
ฮู้เมีย
แปลว่า : รู้สึกตัว -
กั้งจ้อง
แปลว่า : กางร่ม