ภาษาอีสานมาใหม่ 5805 - 5814 จาก 17431

ไม้คันหลาว
แปลว่า : ไม้หาบสำหรับมัดข้าวไปยังลานตีข้าว
ขี้ตาเปียก
แปลว่า : อาการที่มีขี้ตามากกว่าปกติ เหมือนกับคนที่เป็นโรคตาแดงตื่นมาตอนเช้าแล้วมีขี้ตามากกว่าปกติ
มอก
แปลว่า : ซ่อนไว้ ปกไว้ ซุกไว้
โอ่นโหล่นซา
แปลว่า : ชิงช้า
ฮู้เมีย
แปลว่า : รู้สึกตัว
กั้งจ้อง
แปลว่า : กางร่ม
เฮิง
แปลว่า : เรียง
น้ำซับ
แปลว่า : น้ำที่ผุดจากตาน้ำ
หมากเยาป่า
แปลว่า : สบู่แดง
กะเตียว
แปลว่า : ดอกกระเจียว