ภาษาอีสานมาใหม่ 8611 - 8620 จาก 17431
-
อ่อยห่อย
แปลว่า : หมด สิ้น เช่น ให้ทานหมด เรียก ให้ทานเกลี้ยงอ่อยห่อย กินหมดเรียก กินเกลี้ยงอ่อยห่อย อย่างว่า พอชิเอาลงตั้งทังเมืองเกลี้ยงอ่อยห่อย (ผาแดง) ไม่มีมลทิน บริสุทธิ ผุดผ่อง อย่างว่า จักได้อ่อยห่อยหน้ามาไว้อุ่นเฮือนแท้แล้ว (บ.). -
อ้อยซ้อย
แปลว่า : บริสุทธิ์ ผุดผ่อง สดใส อย่างว่า ปลอดอ้อยซ้อยเสมอดั่งตองตัด ผัดแต่เป็นหวัดมาบ่มีขี้มูก (ภาษิต). -
ออย
แปลว่า : ปลอบใจ เอาใจ เล้าโลม อย่างว่า น้องหากเป็นสาวจ้อยพอออยเข้าบ่อน (กา) มีผัวให้ช่างย้อง มีน้องให้ช่างออย (ภาษิต) ตามแต่อาออยให้มันยอมยังโทษ คันว่ามันโกรธกล้ารือล้ำชิว่าเป็น ได้เด (สังข์). -
อ้อมส้อม
แปลว่า : คับแคบ ไม่กว้าง เช่น สิ่งของที่กว้างแต่ทำให้แคบ เรียก อ้อมส้อม อย่างว่า เจ้าผู้แพรผืนกว้างปูมาให้มันเหลื่อม แต่เป็นหยัง สังมาเฮ็ดอ้อมส้อมแพงไว้นั่งผู้เดียว (ผญา). -
อ้อมล้อม
แปลว่า : อาการที่มัดของให้เล็กกลม เรียก ขดอ้อมล้อม. -
อ้อมป้อม
แปลว่า : มัดสิ่งของเป็นห่อให้กลม เรียก ขอดอ้อมป้อม. -
ออมซอม
แปลว่า : ปรองดองกัน เช่น เกิดวิวาทบาดหมางกันแล้วไกล่เกลี่ยไม่เอาผิดกัน เรียก ออมซอม อ่อนยอม ก็ว่า. -
อ้อม
แปลว่า : ห้อมล้อม อย่างว่า น้องมิ่งง้อมเสียชั่วในนา เสียคีงแพงตาวันค้อย แมนเฮืองอ้อมโฮเสียงทุกปาก เศิกใหญ่อ้อมหลังหน้าซู่ภาย (ฮุ่ง). -
อ้อม
แปลว่า : ผ้าสำหรับใช้ของเด้กเล็ก เรียก ผ้าอ้อม. -
อ่อม
แปลว่า : ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใส่น้ำเพียงเล็กน้อย ใช้สำหรับจ้ำ เรียก อ่อม เช่น อ่อมปลา อ่อมกบ อ่อมเขียด อ่อมฮวก อย่างว่า คันชิเอาะอ่อมจ้ำอย่าได้ใส่น้ำหลาย มันชิใสแจงแลงบ่เป็นตาจ้ำ จ้ำแล้วจ้ำอย่าได้จุ่มลงเลิ่ก กะให้มันพอดีอย่าให้คุงคำเข้า (กลอน).