ภาษาอีสานมาใหม่ 9138 - 9147 จาก 17431
-
ลอด
แปลว่า : ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้นหรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน เช่น ลอดรั้วเรียกลอดฮั้ว อย่างว่า ก้มลอดฮั้วหมากถั่วแทงตา มืนตาขึ้นหมากสีดาหล่นใส่ นั่งย่องย้อเครือกล้วยทั่งหัว (กลอน) พี่อยากถามข่าวเถิงกกโกส้ม กกหมากยมเฮาเคยลอด มีผู้หักง่าชันฟันง่าเนิ้ง ตายเฟื้องเคิ่งลำแล้วบอ (ผญา). -
ล้องค้อง
แปลว่า : ขด งอ เชือกที่ขดให้เป็นบ่วงขนาดเล็ก เรียก ขดล้องค้อง ขนาดใหญ่ว่า งอโล้งโค้ง อย่างว่า งามล้องค้องสองแก้มดั่งคำ (ขุนทึง). -
ล่อง
แปลว่า : เผาเหล็กแดงๆ แทงเข้าลำไม้ไผ่เรียก ล่องพุ. -
ล่อง
แปลว่า : ลงไปตามน้ำ เรียก ล่องน้ำ อย่างว่า คาดชิได้ไหลมาอ่องล่อง คาดชิบ่ได้ไหลน้ำล่องหนี (ภาษิต) เชื้อชาติจ้องคันก่อนกะยังหุบ บาดห่าชาตาหลุบหลูบลงคือจ้อง บาดห่าชาตาขึ้นขวางคือขอนกะเลยล่อง คาดชิล้มหยุบหญ้าบ่ฟัง (กลอน). -
ลอง
แปลว่า : ทำดูก่อน สอบดู ทดลองดู เช่น อาหารที่ไม่เคยกินลองชิมดูก่อน อย่างว่า อดเจ้าลองชิมส้มหมากนาวสีหวานเว่อ ต้นต่างต้นมันชิส้มต่างกัน (ผญา). -
ลอกแลก
แปลว่า : แสดงอาการหลุกหลิก คือ เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา เหมือนอาการหลุกหลิกของลิง ถือว่าเป็นกิริยาไม่สุภาพ. -
ลอก
แปลว่า : เอาเปลือกหรือผิวออกเป็นแผ่นๆ เรียก ลอก เช่น ลอกป่านลอกปอ ลอกเทือง เขียนหนังสือจากต้นฉบับเรียก ลอกหนังสือ งูที่ลอกหนังเก่าออกเรียก งูลอกคราบ. -
ล้อ
แปลว่า : รถเข็น ใช้ล้อรถจักรยานสำหรับลากขนสิ่งของต่างๆ เรียก ล้อเข็น. -
ล้อ
แปลว่า : รถลาก ใช้ลากไม้เป็นท่อนมาเลื่อยเป็นแผ่น เรียก ล้อลาก. -
ล้อ
แปลว่า : รถควาย เช่น รถที่ใช้ท่อนไม้กลมๆ สองท่อนเป็นล้อ ใช้ควายลากไป เรียก ล้อควาย.