กตัญญูกตเวที ภาษาอีสาน

กตัญญูกตเวที [กะ - ตัน - ยู - กะ - ตะ - เว - ที] แปลว่า ผู้รู้คุณแล้วตอบแทนคุณท่าน พึงทราบบุคคลหาได้ในโลก ๒ จำพวกคือ ๑.บุพพการี ผู้ทำอุปการะก่อน ๒.กตัญญูกตเวที ผู้รู้คุณแล้วตอบแทนคุณ บุพพการีมี ๔ จำพวก คือ ๑.พ่อแม่ ๒.ครูบาอาจารย์ ๓.เจ้านายผู้ปกครอง ๔.พระพุทธเจ้า

กตัญญูกตเวที ภาษาอังกฤษ : gratitude, debt of gratitude.