ปลงกรรมฐาน ภาษาอีสาน

ปลงกรรมฐาน [ปลง - กำ - มะ - ถาน] แปลว่า พิจารณาร่างกายให้ตกลงในไตรลักษณ์ คือให้เห็นว่าทุกสิ่งทุกอย่างบรรดามีในโลกล้วนเป็นอนิจจัง คือไม่เที่ยงแท้แน่นอน เป็นทุกข์ คือต้องลำบากทั้งกายและใจ เป็นอนัตตา คือไม่ใช่ตัวตนเราเขา.

ปลงกรรมฐาน ภาษาอังกฤษ : to realize truth of teachings regarding vanity, suffering and unreality.